乔·科克尔：灵魂疯狗 （Joe Cocker: Mad Dog with Soul）

　　The turbulent life of soul and blues singer, the late Joe Cocker. A former gas fitter from Sheffield , catapulted to world stardom in 1969 at Woodstock with his legendary performance of the Beatles song,"A Little Help from My Friends". But in the early 1970s, Joe Cocker's inner demons nearly killed him. Overcoming his struggles with alcohol and drugs, he rebuilt his reputation as "one of the great primal rock and roll vocalists of all time" (Billy Joel's description). The film mixes Joe Cocker's own words, with rare archive. His family, friends and the legendary songwriters and musicians he collaborated with, tell Joe Cocker's story. The film has raw, electric performance footage throughout. 　　译文(2): 动荡的生活的灵魂和布鲁斯歌手，已故的乔科克。1969年，他在伍德斯托克音乐节上演唱了披头士乐队的歌曲《来自朋友的一点帮助》(A Little Help from My Friends) ，一跃成为世界明星。但在20世纪70年代早期，乔 · 科克的内心魔鬼几乎杀死了他。克服了与酒精和毒品的斗争，他重建了自己的声誉，成为“有史以来最伟大的原始摇滚歌手之一”(比利 · 乔的描述)。这部电影混合了乔 · 科克自己的话，和罕见的档案。他的家人、朋友以及与他合作的传奇歌曲作者和音乐家们讲述了乔 · 科克的故事。这部电影有原始的，电力性能的镜头贯穿始终。 收起